Voltaren Emulgel
Voltaren Emulgel: lietošanas instrukcijas un atsauksmes
- 1. Izlaiduma forma un sastāvs
- 2. Farmakoloģiskās īpašības
- 3. Lietošanas indikācijas
- 4. Kontrindikācijas
- 5. Lietošanas metode un devas
- 6. Blakusparādības
- 7. Pārdozēšana
- 8. Īpaši norādījumi
- 9. Pielietošana grūtniecības un zīdīšanas laikā
- 10. Lietošana bērnībā
- 11. Nieru darbības traucējumu gadījumā
- 12. Par aknu funkcijas pārkāpumiem
- 13. Lietošana gados vecākiem cilvēkiem
- 14. Zāļu mijiedarbība
- 15. Analogi
- 16. Uzglabāšanas noteikumi un nosacījumi
- 17. Aptieku izsniegšanas noteikumi
- 18. Atsauksmes
- 19. Cena aptiekās
Latīņu nosaukums: Voltaren Emulgel
ATX kods: M02AA15
Aktīvā viela: diklofenaks
Ražotājs: Novartis Consumer Health (Šveice)
Apraksts un foto atjauninājums: 23.10.2018
Cenas aptiekās: no 174 rubļiem.
Pērciet
Voltaren Emulgel ir nesteroīds pretiekaisuma līdzeklis.
Izlaiduma forma un sastāvs
Voltaren Emulgel ir pieejams želejas formā ārējai lietošanai: viendabīga balta vai dzeltenīga krēmveida viela (1% gels - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 vai 180 g alumīnijā vai laminētās mēģenēs ar 75 vai 100 ml alumīnija pudeles ar sūknējamu plastmasas dozatoru; kartona kastē 1 mēģene vai 1 pudele; 2% gels - 20, 30, 50, 60, 75, 100, 120, 150 vai 180 g katra laminētās mēģenēs; kartona kastē 1 caurule).
Gels 1%, sastāvs uz 100 g:
- aktīvā viela: nātrija diklofenaks - 1 g;
- palīgvielas: makrogola cetostearāts (cetomacrogol 1000), karbomēri (carbopol 974 R), dietilamīns, kokoilkaprilokaprāts (cetiol LC), izopropanols, aromātiskais krēms 45 ar benzilbenzoātu, šķidrais parafīns, propilēnglikols, ūdens.
Gels 2%, sastāvs uz 100 g:
- aktīvā viela: nātrija diklofenaks - 2 g;
- palīgvielas: cetostearomakrogols, karbomēri, dietilamīns, kokoilkaprilokaprāts, šķidrais parafīns, izopropanols, eikalipta aromāts, oleilspirts, butilhidroksitoluols, propilēnglikols, ūdens.
Farmakoloģiskās īpašības
Farmakodinamika
Diklofenaks pieder pie nesteroīdiem pretiekaisuma līdzekļiem, un tam ir izteikta pretsāpju, pretdrudža un pretiekaisuma iedarbība. Šī viela bez izšķirības inhibē 1. un 2. tipa ciklooksigenāzi, izjaucot arahidonskābes metabolismu.
Zāles Voltaren Emulgel ir paredzētas reimatiskas vai traumatiskas izcelsmes locītavu, saišu un muskuļu sāpēm un iekaisumam, kā arī palīdz mazināt iekaisuma procesa izraisītās sāpes un pietūkumu, palielina locītavu kustīgumu.
Ūdens un spirta bāzei Voltaren Emulgel ir dzesējoša un nomierinoša iedarbība.
Farmakokinētika
Diklofenaks tiek absorbēts caur ādu tādā daudzumā, kas ir proporcionāls apstrādātās virsmas laukumam un ir atkarīgs no kopējās lietoto zāļu devas un ādas mitrināšanas pakāpes.
Lietojot 2% želeju 2 reizes dienā uz 400 cm 2 virsmas, diklofenaka koncentrācija plazmā atbilst tā saturam, lietojot 1% želeju 4 reizes dienā. Septītajā dienā zāļu relatīvā biopieejamība ir 4,5% (ekvivalentam diklofenaka nātrija sāls daudzumam). Mitrumu caurlaidīgas pārsēja valkāšanas gadījumā absorbcijas pakāpe nemainījās.
Diklofenaks tiek aizturēts un izplatīts audos, kuriem ir tendence uz iekaisumu (īpaši locītavās), kur tā saturs ir 20 reizes lielāks nekā plazmā.
Diklofenaka koncentrācijas mērījumi sinoviālajā membrānā, sinoviālajā šķidrumā un plazmā tika veikti gadījumā, ja želeja tika uzklāta uz ādas skartās locītavas zonā. Maksimālā koncentrācija plazmā pētījuma laikā bija aptuveni 100 reizes mazāka, salīdzinot ar perorālu līdzīga daudzuma diklofenaka lietošanu. 99,7% diklofenaka saistās ar plazmas olbaltumvielām, no kurām 99,4% ir saistītas ar albumīnu.
Diklofenaka metabolismu daļēji veic, nemainītas molekulas glikuronizējot, bet šo procesu galvenokārt veic ar vienreizēju un daudzkārtēju hidroksilēšanu. Rezultātā veidojas vairāki fenola metabolīti, no kuriem lielākā daļa tiek pārveidota par glikuronīda konjugātiem. Ir divi bioloģiski aktīvi fenola metabolīti, taču to aktivitāte ir ievērojami zemāka nekā diklofenaka.
Galīgais diklofenaka pusperiods ir 1-2 stundas. Kopējais aktīvās vielas sistēmiskais plazmas klīrenss ir 263 ± 56 ml / min. Metabolītu (ieskaitot farmakoloģiski aktīvos) pusperiods ir no 1 līdz 3 stundām. Viena no pilnīgi neaktīvajiem metabolītiem (3’-hidroksi-4’-metoksidiklofenaka) pusperiods ir ilgs. Galvenā diklofenaka un tā metabolītu daļa izdalās ar urīnu.
Lietošanas indikācijas
Saskaņā ar instrukcijām Voltaren Emulgel ieteicams lietot šādu slimību / slimību ārstēšanai:
- muguras sāpes mugurkaula deģeneratīvās un iekaisuma slimībās (osteoartrīts, radikulīts, išiass, lumbago);
- locītavu sāpes osteoartrīta gadījumā (ceļa, pirkstu locītavas utt.);
- muskuļu sāpes (pārsprieguma, sastiepumu, ievainojumu, sasitumu dēļ);
- iekaisums, locītavu un mīksto audu pietūkums traumu vai reimatisku slimību dēļ (periartikulāru audu bojājumi, bursīts, tendovaginīts).
Kontrindikācijas
Absolūts:
- grūtniecība (III trimestris);
- laktācijas periods;
- vecums līdz 12 gadiem;
- tendence attīstīties izsitumiem uz ādas, akūts rinīts, bronhiālās astmas lēkmes, lietojot acetilsalicilskābi vai citus nesteroīdus pretiekaisuma līdzekļus;
- ādas integritātes pārkāpums paredzētajā lietošanas vietā;
- paaugstināta jutība pret zāļu sastāvdaļām.
Radinieks (Voltaren Emulgel tiek parakstīts piesardzīgi):
- grūtniecība (I, II trimestris);
- kuņģa-zarnu trakta erozīvi un čūlas bojājumi;
- aknu porfīrija akūtā stadijā;
- smaga nieru un aknu disfunkcija;
- bronhiālā astma;
- asiņošanas traucējumi (tieksme uz asiņošanu, ilgstošs asiņošanas laiks, hemofilija utt.);
- hroniska sirds mazspēja;
- vecāka gadagājuma cilvēkiem.
Norādījumi par Voltaren Emulgel lietošanu: metode un devas
Voltaren Emulgel lieto ārēji.
Ārstējot bērnus, kas vecāki par 12 gadiem, un pieaugušos, zāles uzklāj uz skartās virsmas un 3-4 reizes dienā viegli berzē ādā. Nepieciešamais zāļu daudzums ir atkarīgs no sāpīgās vietas lieluma. Ieteicamā viena deva ir 2-4 g (pēc tilpuma tā ir salīdzināma ar ķiršu un valriekstu lielumu).
Pēc zāļu lietošanas nomazgājiet rokas.
Terapijas ilgumu nosaka indikācijas un novērotais efekts (lai uzlabotu efektu, gēlu var lietot kopā ar citām Voltaren zāļu formām). Ja pēc 2 nedēļām no ārstēšanas sākuma terapeitiskā efekta nav, ieteicams konsultēties ar ārstu.
Noņemot aizsargplēvi no laminētām caurulēm, kā atslēgu tiek izmantots skrūvējams vāciņš (padziļinājums ar izvirzījumiem vāciņa ārējā pusē). Ir nepieciešams apvienot padziļinājumu uz vāka ārējās virsmas un formas aizsargmembrānas cauruli un pagriezt. Pēc pagriešanās membrānai vajadzētu atdalīties.
Pirms alumīnija caurules pirmās atvēršanas ir nepieciešams caurdurt aizsargmembrānu ar speciālu izvirzījumu uzskrūvējamā polipropilēna vāciņa ārpuses.
Blakus efekti
- parazitāras un infekcijas slimības: ļoti reti - pustulāri izsitumi;
- imūnsistēma: ļoti reti - angioneirotiskā tūska, paaugstinātas jutības reakcijas (ieskaitot nātreni);
- elpošanas sistēma: ļoti reti - astma;
- āda un zemādas audi: bieži - dermatīts (ieskaitot kontaktdermatītu), eritēma, izsitumi, nieze, ekzēma; reti, bullozs dermatīts; ļoti reti - fotosensitivitātes reakcijas.
Ja šīs vai citas blakusparādības pasliktinās, jums jākonsultējas ar ārstu.
Pārdozēšana
Ņemot vērā zemo sistēmisko absorbciju, pārdozēšana, lietojot lokāli gēlu, ir maz ticama. Nejaušas zāļu norīšanas gadījumā var rasties sistēmiskas blakusparādības.
Gela iekšķīgas lietošanas gadījumā ārstēšanai jāietver kuņģa skalošana, vemšanas izraisīšana, aktivētās ogles lietošana, simptomātiska terapija. Sakarā ar lielo diklofenaka un asins plazmas olbaltumvielu saistīšanās pakāpi (aptuveni 99%) dialīze un piespiedu diurēze ir neefektīvas.
Speciālas instrukcijas
Voltaren Emulgel lieto tikai neskartai ādai. Izvairieties nokļūt atklātās brūcēs.
Pēc zāļu uzlikšanas var uzlikt pārsēju, bet hermētisku okluzīvu pārsēju lietošana ir aizliegta.
Nepieciešams novērst kontaktu ar acīm, gļotādām un muti.
Ja zāļu lietošanas dēļ rodas izsitumi uz ādas, ir jāpārtrauc to lietošana.
Zāles satur propilēnglikolu, tāpēc dažiem pacientiem, saskaroties ar šo palīgvielu, var rasties viegls vietējs kairinājums. Voltaren Emulgel satur arī butilhidroksitoluolu, kā rezultātā var rasties lokālas ādas reakcijas (piemēram, kontaktdermatīts) vai gļotādu un acu kairinājums.
Ietekme uz spēju vadīt transportlīdzekļus un sarežģītus mehānismus
Voltaren Emulgel neietekmē spēju veikt darbības, kurām nepieciešama lielāka uzmanības koncentrēšanās un liels psihomotorās reakcijas ātrums.
Lietošana grūtniecības un zīdīšanas laikā
Nav datu par Voltaren Emulgel lietošanu grūtniecēm, tādēļ zāļu lietošana I un II trimestrī ir atļauta tikai pēc ārsta ieteikuma, salīdzinot ieguvumus mātei un iespējamo risku auglim.
Voltaren Emulgel ir kontrindicēts lietošanai trešajā trimestrī, jo pastāv dzemdes tonusa samazināšanās risks. Arī šajā periodā ir iespējama augļa nieru disfunkcija un tai sekojoša oligohidramnija attīstība, iespējams, priekšlaicīga augļa ductus arteriosus slēgšana.
Nav datu par zāļu iekļūšanu mātes pienā, tāpēc želeju nav ieteicams lietot zīdīšanas laikā. Ja ir nepieciešams lietot zāles, tās nedrīkst lietot ilgu laiku. Aizliegts lietot Voltaren Emulgel uz piena dziedzeru virsmas vai uz lielām ādas vietām.
Nav datu par zāļu ietekmi uz cilvēka auglību.
Bērnības lietošana
Zāles ir aizliegtas lietošanai bērniem līdz 12 gadu vecumam.
Ar nieru darbības traucējumiem
Voltaren Emulgel jālieto piesardzīgi smagu nieru darbības traucējumu gadījumā.
Par aknu funkcijas pārkāpumiem
Smagas aknu disfunkcijas gadījumā Voltaren Emulgel jālieto piesardzīgi.
Lietošana gados vecākiem cilvēkiem
Ārstējot gados vecākus pacientus, zāles jālieto piesardzīgi.
Zāļu mijiedarbība
Voltaren Emulgel pastiprina fotosensibilizāciju izraisošo zāļu iedarbību. Nav reģistrēta klīniski nozīmīga mijiedarbība ar citām vielām / zālēm.
Analogi
Voltaren Emulgel analogi ir: Argett Duo, Argett Rapid, Voltaren, Voltaren-Flotac, Voltaren Akti, Voltaren Ofta, Voltaren Rapid, Diklak, Diclo-F, Diclovit, Diclogen, Diclonat, Diclofenfacloran, Diclogeno, Diclogen Naklofen Duo, Naklofen Protect, Naklofen SR, Ortofen, Ortofer, Penseid, Rapten Duo, Rapten Rapid, Tabuk-Di.
Uzglabāšanas noteikumi un nosacījumi
Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā temperatūrā līdz 30 ° C.
Derīguma termiņš ir 3 gadi.
Aptieku izsniegšanas noteikumi
1% želeja ir pieejama bez receptes, 2% želeja - pēc receptes.
Atsauksmes par Voltaren Emulgel
Atsauksmes par Voltaren Emulgel norāda, ka vairumā gadījumu zāles palīdz mazināt iekaisuma procesu un vietējo sāpju sindromu. Turklāt lietotāji atzīmē, ka gēls ir bezkrāsains un bez smaržas un ātri uzsūcas.
Voltaren Emulgel cena aptiekās
Paredzētā Voltaren Emulgel cena ir:
- gēls 1%: 20 g - 235 rubļi; 50 g - 380 rubļi; 100 g - 470 rubļi; 150 g - 750 rubļi;
- gēls 2%: 50 g - 460 rubļi; 100 g - 630 RUB
Voltaren Emulgel: cenas tiešsaistes aptiekās
|
Zāļu nosaukums Cena Aptieka |
|
Voltaren Emulgel 1% gēls ārīgai lietošanai 20 g 1 gab. 174 r Pērciet |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel muguras sāpēm, muskuļiem un locītavām, želeja 1%, 20g 233 r Pērciet |
|
Voltaren Emulgel 1% gēls ārīgai lietošanai 50 g 1 gab. 264 r Pērciet |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel muguras sāpēm, muskuļiem un locītavām, želeja 1%, 50g 343 r Pērciet |
|
Voltaren Emulgel 1% gēls ārīgai lietošanai ar aplikatora vāciņu 75 ml 1 gab. 353 r Pērciet |
|
Voltaren Emulgel 2% gēls ārīgai lietošanai 50 g 1 gab. 374 r Pērciet |
|
Voltaren Emulgel 1% gēls ārīgai lietošanai 100 g 1 gab. 407 r Pērciet |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel muguras sāpēm, muskuļiem un locītavām, želeja 1%, 75g RUB 478 Pērciet |
|
Voltaren Emulgel Voltaren Emulgel muguras sāpēm, muskuļiem un locītavām, želeja 1%, 100g 491 r Pērciet |
|
Voltaren Emulgel 2% gēls ārīgai lietošanai 100 g 1 gab. 554 r Pērciet |
|
Voltaren Emulgel 2% gēls ārīgai lietošanai 150 g 1 gab. 728 RUB Pērciet |
|
Voltaren Emulgel 1% gēls ārīgai lietošanai 150 g 1 gab. 1077 RUB Pērciet |
| Skatiet visus aptieku piedāvājumus |
Anna Kozlova Medicīnas žurnāliste Par autoru
Izglītība: Rostovas Valsts medicīnas universitāte, specialitāte "Vispārējā medicīna".
Informācija par narkotikām ir vispārināta, sniegta tikai informatīviem nolūkiem un neaizstāj oficiālos norādījumus. Pašārstēšanās ir bīstama veselībai!
